Is there a tool that helps me create citations for multiple podcast episodes at once?

 Yes! You can use this podcast citation generator to handle multiple episodes efficiently: https://www.start-podcast.com/podcast-citation-generator